Jest to klasyczny, tradycyjny chiński lek patentowy, wywodzący się ze starożytnej receptury "Xiaochaihu Decoction", działający głównie w celu uspokojenia południka shaoyang, zharmonizowania wnętrza i zewnętrza oraz złagodzenia zespołu Shaoyang, co jest kluczowym efektem terapeutycznym w tradycyjnej medycynie chińskiej w leczeniu schorzeń związanych z brakiem harmonii między wnętrzem a zewnętrzem, a także zaburzeniami w południku shaoyang.
Ma zastosowanie w przypadku objawów i stanów charakteryzujących się zespołem Shaoyang lub brakiem harmonii między wątrobą a śledzioną, takich jak:
Naprzemienne dreszcze i gorączka (typowy objaw zespołu Shaoyang, gdzie odczuwa się na przemian zimno i gorąco).
Dyskomfort lub ból w klatce piersiowej i podżebrzu, uczucie pełności w klatce piersiowej lub wzdęcia po bokach ciała.
Słaby apetyt, nudności, wymioty lub gorzki smak w ustach.
Zawroty głowy, suchość w gardle lub niewyraźne widzenie.
Może być stosowany w takich schorzeniach jak przeziębienia (szczególnie te z naprzemiennymi dreszczami i gorączką), ostre infekcje górnych dróg oddechowych oraz w okresie rekonwalescencji po chorobie z powyższymi objawami, pod kierunkiem różnicowania zespołów w tradycyjnej medycynie chińskiej.
Ma również zastosowanie w niektórych zaburzeniach układu pokarmowego (jak dyspepsja czynnościowa) lub dolegliwościach związanych z miesiączką z objawami braku harmonii wątroby i śledziony, takich jak wzdęcia w klatce piersiowej i brzuchu, nudności i drażliwość podczas miesiączki.
Uwaga: Granulki Xiaochaihu są szeroko stosowanym tradycyjnym chińskim lekiem patentowym, ale zaleca się stosowanie ich pod kierunkiem profesjonalnego lekarza medycyny chińskiej lub farmaceuty, aby potwierdzić, że pasują do zespołu (np. nie nadają się do czystego zespołu zewnętrznego lub czystego zespołu gorąca wewnętrznego). Unikać stosowania w przypadkach niedoboru yin z nadmiernym gorącem lub słabą śledzioną i żołądkiem z wyraźną biegunką bez profesjonalnej porady. Jeśli objawy utrzymują się lub nasilają, należy niezwłocznie skonsultować się z lekarzem.